🌟 뼈만 앙상하다

1. 오랫동안 먹지 못하거나 아파서 지나치게 여위다.

1. ОДНИ ТОЛЬКО КОСТИ ОСТАЛИСЬ; ИСХУДАТЬ: Становиться сильно тощим из-за того, что не мог есть или болел в течении долгого времени.

🗣️ практические примеры:

전쟁터에서 돌아온 그는 예전과 달리 뼈만 앙상하게 남은 모습이었다.
Returning from the battlefield, he was nothing but a skeleton left.
♔ 너 왜 이렇게 뼈만 앙상하게 됐어?
Why are you so skinny?
♕ 그 동안 몸이 아파서 제대로 먹지 못했거든.
I've been sick and haven't eaten properly.

뼈만 앙상하다: Only the bones are skinny,骨張る。さらばえる,n'avoir que la peau sur les os,estar esquelético solo con hueso,تبقى العظام فقط,ясан хэдрэг болох,còn da bọc xương,(ป.ต.)ผอมเหลือแต่กระดูก ; เหลือแต่กระดูก, ผอมเหลือแต่กระดูก,tinggal tulang,одни только кости остались; исхудать,瘦得皮包骨头；瘦得只剩骨头；骨瘦如柴,

💕Start 뼈만앙상하다 🌾End

Start 뼈

뼈 End

Start 만

만 End

Start 앙

앙 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (семьи) (41) • Погода и времена года (101) • Внешний вид (121) • Разница культур (47) • Жизнь в Корее (16) • Здоровье (155) • Представление (самого себя) (52) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение местоположения (70) • Приветствие (17) • Звонок по телефону (15) • Культура питания (104) • Пресса (36) • Общественная система (81) • Семейные праздники (2) • Приглашение и посещение (28) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Благодарность (8) • Покупка товаров (99) • Хобби (103) • Проживание (159) • Проблемы экологии (226) • Личные данные, информация (46) • Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41) • Работа по дому (48) • В аптеке (10) • Религии (43)